Les Tanneries, Centre d’art contemporain