Excentrique, intense, précieuse, poignante, l'œuvre de Pontormo (1493-1557) est la source du premier maniérisem toscan. Reprise critique et débordement de la Renaissance classique, elle se trace une voie solitaire, dans un econfrontation permanente avec le travail contemporian de Michel-Ange, tranchant toujours davantage par son étrangeté mélancolique sur l'évolution du maniérisme de Cour Bronzino est son élève).

La pièce matresse de ce dossier est le Journal, déchiffré, annoté et traduit par Jean-Claude Lebensztejn à partir du manuscrit autographe. Cette édition bilingue a été publié pour la première fois en 1979 dans le double numéro 5/6 de la revue Macula, le « dossier Pontormo » contient une note d'Alessandro Parronchi sur l'agnosticisme de Pontormo et une étude d'Yve-Alain Bois, Pontormo dessinatuer.